Natlaw Logo National Law Center for Inter-American Free Trade
 
 
HOME InterAm SM Database CONTACT US SEARCH EN ESPAŅOL
 
 

CENTER INFO
PROJECTS
PRODUCTS
SERVICES
USER'S TOOLS
MEETINGS
MEMBERSHIPS
LL.M. PROGRAM
GIVING TO CENTER
HIGHLIGHTS

ext size:  
Print page now   
InterAmSM Database Navigation Tool
   
 
MEXICO  /  TRANSPORTATION  /  TRANSLATIONS - TRADUCCIONES
 
1997

  • TRANSLATION: NOM-012-SCT-2-1994, On the maximum weight and dimensions that motor transportation vehicles that transit on federal jurisdiction roads and bridges can have. 07-I-1997
    Price: $100

    1995

  • TRANSLATION: Resolution establishing federal categories for providing transportation service for passengers and tourism, affecting the presentation of a guarantee of compliance with the obligation to repay damages that they cause to third parties. 18-XII-1995
    Price: $20

  • TRANSLATION: Resolution establishing the categories of federal transportation of cargo in the border crossings and in the zone 20 km parallel to the international border, in the Northern states of the Mexican Republic. 18-XII-1995
    Price: $20

  • TRANSLATION: Resolution (Acuerdo) establishing categories for providing surface transportation service of dangerous materials and residues, affecting the presentation of a guarantee of compliance with the obligation to repay damages that the cargo might cause to the environment. 27-XI-1995
    Price: $50

  • TRANSLATION: Resolution (Acuerdo) establishing categories of national and international federal service transportation for the purpose of issuing driver's licenses. 27-XI-1995
    Price: $50

  • TRANSLATION: Specifications for the Construction and Reconstruction of Intermediate Bulk Containers (IBCs). 29-X-1995
    Price: $150

  • TRANSLATION: NOM-027-SCT2-1994, General Provisions for the Packing, Packaging and Transport of Hazardous Substances, Materials and Wastes of Division 5.2, Organic Peroxides. 23-X-1995
    Price: $112.5

  • TRANSLATION: NOM-030-SCT2/1994 Specifications and Characteristics for the Construction and Reconstruction of Tank-Containers intended for the Multimodal Transport of Refrigerated Liquified Gases. 20-X-1995
    Price: $50

  • TRANSLATION: NOM-028-SCT2/1994, Special Provisions for Hazardous Materials and Wastes of Class 3 Flammable Liquids Transported. 04-X-1995
    Price: $25

  • TRANSLATION: NOM-010-SCT2-1994, Provisions of compatibility and seperation for storing and transporting hazardous substances, materials and waste. 25-IX-1995
    Price: $20

  • TRANSLATION: NOM-011-SCT2/1994 Requirements For The Transport of Hazardous Substances, Materials and Wastes In Limited Quantities. 25-IX-1995
    Price: $60

  • TRANSLATION: NOM-019-SCT2/1994 General Provisions for the Cleanup and Control of Residues of Hazardous Materials and Wastes in Units Which Carry Hazardous Materials and Wastes. 25-IX-1995
    Price: $20

  • TRANSLATION: NOM-023-SCT2-1994, Technical Information to be Contained by the Plate to be Displayed by Tank Trucks, Intermediate Bulk Containers (IBC's) and Packages with a Capacity of over 450 Liters Which Carry Hazardous Materials and Wastes. 25-IX-1995
    Price: $20

  • TRANSLATION: Official Mexican Standard NOM-021-SCT2/1994 General Provisions for Transporting a Type of Goods Other Than Hazardous Substances, Materials and Wastes, in Units Intended to Carry Another Type of Hazardous Materials, and Wastes. 25-IX-1995
    Price: $10

  • TRANSLATION: Official Mexican Standard NOM-025-SCT2/1994 Special Provisions For Hazardous Substances and Materials of Class 1 Explosives. 22-IX-1995
    Price: $130

  • TRANSLATION: NOM-004-SCT2/1994, Identification system for vehicles used for surface transportation of hazardous substances, materials and waste. 13-IX-1995
    Price: $40

  • TRANSLATION: NOM-EM-020-SCT2/1995, General Requirements for the Design and Construction of Cargo Tank-Trucks intended for the Transport of Hazardous Materials and Wastes. 30-VIII-1995
    Price: $90

  • TRANSLATION: NOM-009-SCT2-1994, Compatibility for storing and transporting hazardous substances, materials and waste of class 1 explosives. 25-VIII-1995
    Price: $10

  • TRANSLATION: NOM-006-SCT2/1994, Basic aspects for the daily visual inspection of vehicles used for transporting hazardous materials and waste. 23-VIII-1995
    Price: $20

  • TRANSLATION: NOM-003-SCT2/1994, For the surface transportation of hazardous materials and waste. Labeling characteristics for containers and packages used for transporting hazardous materials and waste. 21-VIII-1995
    Price: $30

  • TRANSLATION: NOM-007-SCT2/1994, Markings for containers and packages used for transporting hazardous substances, materials and waste. 18-VIII-1995
    Price: $30

  • TRANSLATION: NOM-EM-040-SCT2-1994, For transportation of individual objects of great weight and/or volume, weight, and dimensions on vehicle combinations and of individual tows and their transit of Federal jurisdiction roads and bridges. 02-VIII-1995
    [Reissued 02-VIII-1995].
    Price: $90

  • TRANSLATION: NOM-005-SCT2/1994, Emergency information for surface transportation of hazardous substances, materials and waste. 24-VII-1995
    Price: $30

    1994

  • TRANSLATION: Regulations of Federal Motor Transport & Auxiliary Ser. 22-XI-1994
    Price: $100

  • TRANSLATION: Memorandum of Understanding between the Department of Transportation of the United States of America and the Secretaria de Comunicaciones y Transportes of the United Mexican States of the Planning Process for the Land Transport on each side of the Border (US Govt Translation). 29-IV-1994
    Price: $10

  • TRANSLATION: Regulation on the Weight, Dimensions and Capacity of Motor Transportation Vehicles that Travel on Roads and Bridges in the Federal Jurisdiction - all amendments included. 26-I-1994
    Price: $100

    1993

  • TRANSLATION: Law of Roads, Bridges and Federal Motor Transportation. 22-XII-1993
    Price: $100

  • TRANSLATION: Internal Cargo Terminals Regulation. 05-I-1993
    Price: $50

    1989

  • TRANSLATION: Regulation for International Multimodal Transport. 07-VII-1989
    Price: $50

    1963

  • TRANSLATION of Articles 202 through end of TRANSITORY PROVISIONS: Law of Navigation and Maritime Commerce 21-XII-1963
    [Present Law includes Modifications published in the DO: I-2003]
    Price: $100


  • InterAmSM Directory  /  Mexico  /  Transportation
    Home Page  /  Word Search
     
    440 North Bonita Avenue - Tucson, Arizona 85745-2747 - Tel: (520) 622-1200 - Fax: (520) 622-0957 - Toll Free: 1-800-LAW-FIND
    The National Law Center for Inter-American Free Trade is a non-profit 501(c)(3) Research and Educational Corporation.
    Copyright © 1995-2008 The National Law Center for Inter-American Free Trade. All rights reserved.
    Please Read the DISCLAIMER
    Increase size (+) Decrease size (-) Default size